Stages chez Adobe en Californie

Bien sûr, c'est un peu loin pour un stage de 12 semaines, mais on ne sait jamais... Adobe (la société qui a inventé PDF) cherche des stagiaires pour travailler sur la "gestion de dialogue statistique":

We are looking for interns to work on statistical dialog management for digital media and digital marketing applications.  The internship will be at the System Technology Lab (STL) at Adobe Research (http://www.adobe.com/technology.html) located in San Jose, California. It is 12 weeks long and can start any time from March 1, 2014. Beyond Adobe's traditional strengths in media technologies, this lab is focused on research opportunities in areas related to digital marketing and media optimization (e.g., Adobe?s Digital Marketing Cloud). Adobe provides digital marketing solutions to its customers including bank hotels, online retails, and insurance and entertainment companies. Requirements: The applicant should be either at the final stage of a Master's or in a Ph.D. program in Computer Science, Statistics, Operations Research, or related fields, with a strong background in natural language processing, machine learning and good programming skills. Knowledge of dialog management and reinforcement learning will be considered as a plus. Application Submission: We encourage the applicants to apply as soon as possible, but the screening of candidates will continue until the positions are filled. The application should include a brief description of the applicant’s research interests and past experience, plus a CV that contains her/his degrees, GPAs, relevant publications, name and contact information of up to two references, and other relevant documents. Please send your application to Trong Bui.

Bourse doctorale de mobilité (sortante)

Le Label  Empirical Foundations of Linguistics offre 5 bourses de 4000 € pour soutenir la mobilité de doctorants en linguistique, qui désirent faire un séjour à l'étranger dans le cadre de leurs travaux de recherche.
Date limite de dépôt du dossier: 15 janvier.

Plus de détails

appel à participants - enquête sur le français parlé

Si vous avez un moment pour participer à une expérience entre les 8 et 10 janvier 2014, n'hésitez pas à aider cette équipe de l'Université des Langues Etrangères de Tokyo (rémunération 10 €).

Nous sommes une équipe de recherche de l'Université des Langues Étrangères de Tokyo (TUFS). En ce moment, nous avons besoin de participants pour notre enquête qui aura lieu du 8 au 10 janvier 2014. Cette enquête est destinée aux locuteurs francophones natifs. Aucune connaissance particulière préalable n'est requise. Une rémunération de 10 euros est prévue. Voici le détail de l'enquête : (1) Date   8, 9, 10 janvier 2014 (2) Lieu     Institut de Phonétique (sous réserve), le 8 janvier 2014 (salle à déterminer) Université Paris III, le 9 et le 10 janvier 2014 (salle à déterminer) (3) Style de l'enquête   Enquête par groupes de 2 personnes, avec une rémunération de 10 euros/personne.     Vous choisissez la personne avec qui passer l'enquête (un(e) ami(e) à vous, par ex.)   Tous les participants doivent être des locuteurs francophones natifs (4) Durée : 40-60 minutes      Il est possible de participer à plusieurs séances d'enquête Si vous êtes intéressé(e), envoyez un message indiquant les renseignements suivants à l'adresse ci-dessous : M. Kentaro Koga kentkoga@gmail.com 1. Votre nom 2. Coordonnées (adresse e-mail ou numéro de téléphone) 3. Créneaux horaires souhaités (le cas échéant, disponibilité entre 9h et 18h) Si vous connaissez une personne susceptible d’y participer en binôme avec vous, indiquez-nous aussi son nom. Un seul message par groupe suffira. Si vous voulez participer plusieurs fois en changeant de partenaire, merci de l'indiquer aussi. Nous attendons votre participation ! Équipe de recherche en linguistique française Université des Langues Étrangères de Tokyo

à propos de l'insertion des étudiants

Un article du monde qui m'est signalé par Djamé Seddah (Alpage): on y évoque brièvement le cas particulier des masters de type TAL/industrie des langues/Linguistique Informatique:

http://www.lemonde.fr/education/article/2013/12/18/secteur-par-secteur-les-universites-qui-preparent-le-mieux-au-marche-du-travail_4336246_1473685.html?xtmc=universite_francaise&xtcr=3

J'en profite pour pointer un autre article du monde qui place Paris Diderot très haut sur le plan de l'insertion professionnelle (entre autres en SHS --- nos amis de Paris Sorbonne sont bien placés en Lettres et Langues):

http://www.lemonde.fr/education/article/2013/12/18/l-universite-francaise-un-tremplin-pour-l-entreprise_4336109_1473685.html

conclusion: Linguistique Informatique + Paris Diderot = duo gagnant !

Prêts pour la compétition !

Quand on vous dit qu'on est prêts, à Paris Diderot, et en particulier dans le bâtiment Olympe de Gouges, à la compétition !

Post-doc ou PhD, Osnabrück, PsychoLinguistique expérimentale et linguistique de corpus.

Ouverture d'un post-doc (ou deux bourses de PhD) à Osnabrück, dans le cadre du projet DFG "Referential and Binding Properties of German Demonstratives", date limite 10 janvier 2014.

Il s'agit de participer au design, à la passassion et la supervision, et enfin à l'analyse de données d'expériences psycholinguistiques, à des études de linguistique quantitative, et plus généralement à la collecte de données linguistiques. 

Sont recherchées des personnes avec une expérience en psycholinguistique expérimentale, en travail sur corpus, mais aussi avec un bagae solide en linguistique théorique.

application deadline in 10 January 2014.  - Here's the link to the advert                          
http://www.uos.de/universitaet/arbeiten_an_der_universitaet/stellenangebote/173_ikw_wiss_mitarbeit.html                                                                        
                                     

Bourses de PhD Freiburg: effets de fréquence dans la langue

L'Université of Freiburg (Allemagne) lance un appel pour 5 bourses doctorales sur des sujets en relation avec les effets de fréquence dans la langue. Les contrats doivent débuter entre le 1er avril et le 1er septembre 2014. Date limite de candidature: 31 janvier.


Plus de détails

Recherche en LI: Il n'y a pas que le TAL (III)

Encore une direction de recherche pour les happy few qui peuvent se prévaloir d'une compétence à la fois en linguistique et en informatique: les recherches sur l'émergence du langage.

A Paris, dans le laboratoire Sony Computer Science Lab, il y a des chercheurs qui cherchent à savoir comment des agents artificiels peuvent auto-organiser des langages ayant certaines des propriétés des langues naturelles (ça peut être la créativité lexicale, l'économie morphologique, etc.).

Nous avons la chance de recevoir un chercheur de ce labo au prochain linglunch (jeudi 05 décembre, 12h, UFR de linguistique Paris Diderot), voici le résumé de son exposé:

The German definite article paradigm, which is notorious for its case syncretism, is widely considered to be the accidental by-product of diachronic changes. In this presentation, I argue instead that the evolution of the paradigm has been motivated by the needs and constraints of language usage. This hypothesis is supported by experiments that compare the current paradigm to its Old High German ancestor (OHG; 900-1100AD) in terms of linguistic assessment criteria such as cue reliability, processing efficiency and ease of articulation. Such a comparison has been made possible by ``bringing back alive'' the OHG system through a computational reconstruction in the form of a processing model.The experiments demonstrate that syncretism has made the New High German system more efficient for processing, pronunciation and perception than its historical predecessor, without harming the language's strength at disambiguating utterances. Background reading on the experiments: van Trijp, Remi (2013). Linguistic Assessment Criteria for Explaining Language Change: A Case Study on Syncretism in German Definite Articles. Language Dynamics and Change, 3(1):105-132. http://www.remivantrijp.be/pubs/2013/vantrijp2013linguistic.pdf van Trijp, Remi (2014). Fitness Landscapes in Cultural Language Evolution: A Case Study on German Definite Articles. To appear in The Evolution of Language (Evolang-X). http://www.remivantrijp.be/pubs/2014/vantrijp2014fitness.pdf Background reading on the computational formalization: van Trijp, Remi (2011). Feature Matrices and Agreement: A Case Study for German Case. In Steels, Luc (ed.), Design Patterns in Cultural Language Evolution. Amsterdam: John Benjamins. http://www.remivantrijp.be/pubs/2011/vantrijp2011feature.pdf

Offre de stage M2 linguistique/lexicographie

Une offre de stage sur laquelle nous aimerions attirer de nouveau l'attention des étudiants en TAL:

INTRODUCTION Dans le cadre de la thèse de Quentin Pradet, sous la direction du Pr. Laurence Danlos et du Dr. Gaël de Chalendar, le CEA LIST et l'INRIA ALPAGE ont entamé l'adaptation au français de la ressource lexico-syntaxique VerbNet. Le présent stage vise à contribuer à cette traduction. CONTEXTE VerbNet est une ressource lexicale pour les verbes anglais organisée autour de classes sémantiques et de sous-classes syntaxiques. Cette ressource est très utilisée, notamment pour l'annotation en rôles sémantiques. Il paraît donc nécessaire d'avoir une ressource équivalente pour le français. Les seuls efforts qui ont été faits pour l'instant se limitent à des constructions automatiques bruitées dont l'évaluation se limite à quelques verbes. De plus ces efforts font abstraction des ressources lexicales qui existent pour le français, or celles-ci existent et sont de qualité. Pour les verbes, nous pensons en particulier à LVF+1, au Lexique-Grammaire et à Dicovalence. Nous avons donc l'objectif de réaliser un VerbeNet du français semi-automatiquement en nous appuyant sur ces ressources, en particulier sur LVF+1 et LG, la première plus centrée sur les informations sémantiques, la seconde sur les informations syntaxiques. Ce VerbeNet garde la hiérarchie des classes sémantiques du VerbNet anglais, ce qui permet de garder à l'identique les informations sémantiques, entre autres les rôles thématiques. OBJECTIFS La partie automatique exploitant les liens disponibles entre ressources et un réseau lexico-syntaxique est terminée. Le but de ce stage est de participer en collaboration étroite avec Laurence Danlos et Quentin Pradet à la correction manuelle de la ressource à l'aide d'une interface Web développée en interne. Pour chaque classe ou sous-classe VerbNet, on dispose des constructions syntaxiques possibles en anglais, des liens obtenus automatiquement avec les classes LVF+1 et LG correspondantes et d'une liste de verbes pouvant appartenir à cette classe. Le travail consiste en l'édition des frames lexico- syntactico-sémantiques en réorganisant si nécessaire la hiérarchie de classes, en acceptant ou refusant les verbes proposés, en modifiant les constructions syntaxiques et en traduisant les exemples. CANDIDAT ET DEROULEMENT Nous recherchons pour ce stage un étudiant en linguistique avec si possible des notions de lexicographie. Le stage se déroulera au laboratoire LVIC du CEA LIST, dans les locaux de Nano Innov à Palaiseau, en étroite collaboration avec Laurence Danlos à Paris. La rémunération est autour de 700€ pour un étudiant de M2, plus une éventuelle prime de fin de stage. CONTACT Gaël de Chalendar gael.de-chalendar@cea.fr

Offre de stage en linguistique informatique

Offre de Stage en Linguistique-Informatique (extraction automatique d’informations pertinentes et création de thésaurus) dans la société AERIAL.

Plus de détails